Watermelon Jell-O Shots